Passa ai contenuti principali

Office 365 - Come Leggere e modificare su Word 365 vecchi file prodotti con versioni antiche di Word

 


Chi ha diversi decenni sul groppone, ha probabilmente molti file prodotti nel corso del tempo da diverse versioni di Word anche antico (antecedenti il XXI Secolo).

Certo nel corso degli anni sarà capitato di aprire con Office 95 o 97 un file prodotto con Word 6 qualche anno prima, casomai risalvarlo e via

Ma può capitare che per tante ragioni quel file non lo apri realmente da oltre 30 anni e vuoi vedere com'è fatto, se è ancora leggibile con le nuove versioni di Word.

Questo post nasce da un problema che mi è accaduto qualche giorno fa realmente (barra gialla nella immagine di cover story sopra).

Per rendere più chiara la questione, ho riesumato anche la macchina (virtuale) come era nel 1994


L'epoca di Windows 3.1 e Word 6

Il primo volume che abbia mai scritto in vita mia (almeno di quelli pubblicati) fu la Miniguida di Norton Commander 3.0 scritta nel 1994 e pubblicata nel 2020 nella collana dicecca.net - Computer Science del MONITORE NAPOLETANO (qui sul Blog).

File scritto durante l'estate del 1994 e concluso praticamente a cavallo dei 17 anni.

Insomma come usarlo in tutto e per tutto.

Il computer dell'epoca era uno Stakar 486 DX/2 66MHz con MS-DOS 6.2 e Windows 3.1, appunto.

Insomma una macchina moderna dell'epoca di Jurassic Park (praticamente coevo del film e del Jurassico 😅...)

Stavo preparando un post sui sistemi vintage (che pubblicherò in futuro) e come riproporli, quando avevo necessità di vedere il Norton Commander ed ho fatto riferimento al PDF pubblicato.

Ma, per l'effetto Giulio Cesare catapultato nel mondo moderno, mi sono trovato ed preso il file d'epoca (NC.DOC) ed ho provato ad aprirlo con Word 365, e mi è comparsa la schermata portata in immagine di cover story.

A questo punto ho preso il file l'ho "portato" sotto il suo originale contesto, e, rivedere la schermata seguente nella sua naturale versione, 1024 x 768 65k colori... dopo 32 anni, fa un po' strano... (purtroppo non ho foto d'epoca di me al PC mentre scrivo questo file... all'epoca la pellicola costava)

File del volume sul Norton Commander 3.0 su Word 6.0 (Windows 3.1)
Archivio Storico Privato dicecca.net

File del volume sul Norton Commander 3.0 su Windows 3.1
Archivio Storico Privato dicecca.net

Sembra quasi che sia scritto pochi minuti fa e non un secolo ed un millennio prima...


Windows 11 e Word 365

32 anni dopo, avevo voglia di accedere al file con il Word moderno, non tanto per cambiare le cose, ma per vedere l'effetto che faceva, risiedersi alla scrivania e catapultare Giulio Cesare nel mondo moderno.

File del volume sul Norton Commander 3.0 su Windows 3.1
Archivio Storico Privato dicecca.net

Alla schermata di blocco per modifiche (barrain giallo) senza appello, oggettivamente sono saltato dalla sedia, perché nella mente di uno che da 32 anni ha praticamente tutte le versioni di Office uscite dalla 4.3 alla 365, ed usa Word proprio per non perdere la compatibilità con i file, giustamente la domanda te la fai: ma com'è possibile?

Passati 5 minuti di razionale sgomento, mi sono messo a ridere come matto, perché mi sono ricordato di tutto quello che era successo nel frattempo (32 anni sono tanti)

Infatti molte delle innovazioni che furono inserite nel corso del tempo come il VBA (Visual Basic for Application), le macro ecc furono usate come "armi" da quelli che oggi chiameremmo cracker (esperto di informatica e programmazione che si introduce illegalmente in sistemi, reti o software per scopi malevoli, ma all'epoca erano tutti hacker, ovvero colui che studia i sistemi informatici per curiosità, migliorarli o individuare vulnerabilità, spesso in modo etico) per infettare, distruggere dati e propagare malware nei sistemi.

Soprattutto nel passaggio epocale da Windows 3.x a Windows 95 e successori, soprattutto in Office la tendenza fu quella di chiudere sempre più le porte a programmi e macro delle versioni più datate per evitare problemi di vulnerabilità, nella concezione: io ti blocco, ti dico come sbloccare, il problema, se succede qualcosa è solo tuo!!!

Quindi il mio bel file di 33 pagine è rimasto vittima del fuoco amico!

Windows 11 - Proprietà del file NC.DOC


Come abilitare lettura e modifica dei file doc, e... i problemi sono tuoi!

Il principio appena esposto è applicabile anche a file e documenti personali?

Il fuoco amico è veramente così cattivo?

La risposta, stranamente non c'è, o non è unica.

Purtroppo vale il principio del Persentismo eterno, neologismo coniato dallo storico François Hartog, come esponevo questa estate (2026 per i posteri) nel post Photo e Video - Che fine faranno i nostri ricordi?

Certo se un file ha viaggiato per PC, può incorrere in infezioni virali o similari, ma se è rimasto su un CD, in cloud ora, è altamente improbabile che il file abbia un problema.


Il Centro Protezione di Word 365

Il fuoco amico nasce nel Centro Protezione di Word 365. Per accedere apriamo Word con un foglio bianco sotto e nella barra Cerca al centro della parte alta di Word scriviamo Centro Protezione


Cliccando sulla prima risposta abbiamo nella sezione Impostazione di blocco dei file la seguente schermata:


Praticamente tutti i Word antecedenti Office 2007 sono bloccati (con qualche eccezione di Office 2003)!

A questo punto per poter avere, a nostro rischio e pericolo, l'abilitazione dei file, attiviamo il Radio Button sull'ultima opzione Apri i tipi di file selezionati in Visualizzazione protetta e consenti la modifica


Chiudiamo Word, aspettiamo qualche secondo e poi riapriamo direttamente sul file (nel caso mio NC.DOC) e vediamo che accade


A differenza di prima compare un bottone Abilita modifica (cerchiato in rosso) che ci consente di poter leggere e modificare il file.

Cliccandolo abbiamo:

Word 365 - con file del 1994 di Word 6 caricato e pronto per essere modificato

A questo punto possiamo fare tutte le modifiche che riteniamo opportuno


Considerazioni finali

Word fu lanciato nel 1983 e nel 1995 con Office 95 e Windows 95 riuscì a sbancare la concorrenza di WordPerfect, di Lotus Ami Pro (divenuto poi Lotus Word Pro, acquisito da IBM per OS/2 e divenuto IBM Lotus SmartSuite), Wordstar (il primo word processor per PC) e tanti altri

Il WYSIWYG (acronimo di What You See Is What You Get, quello che vedi e quello che vuoi) è stata l'arma vincente di Word 6.0 che appesantiva sì il 486 di felice memoria, ma offriva una integrazione che oggi diamo per scontata ma che all'epoca non lo era (pezzi di Excel in Word ecc).

L'altro mondo, quello di Unix/Linux (allora nascente) aveva il dogma di LATEX, Versione di Leslie Lamport, Turing Awarded, basato sulla versione TEX ideata da Donald E. Knuth nel 1978, anche lui Turing Awarded, che sfrutta l'acronimo WYSIWYM (What You See Is What You Mean, quello che vedi è quello che intendi).

Knuth scrisse il programma per poter facilmente modificare le versioni successive del suo masterpiece The Art of Computer Programming senza che l'editore impazzisse ogni volta nel ricompilare le lastre per la stampa, soprattutto per quanto riguarda la parte matematica delle formule (quelle che facciamo con Equation Editor su Word)

In LATEX  non si scrive il testo come facciamo abitualmente su Word, su Wordpress o qualsiasi altro editor similare, ma si usa una sintassi tipo HTML, ed il file che ne esce è sempre un file di testo ordinario tipo un codice in Linguaggio C o similare, leggibile con qualsiasi editor.

Il paradosso è che un file scritto nel 1978 è leggibile tranquillamente su un PC/Mac di qualsiasi tempo e può essere "compilato" con un compilatore LATEX o TEX ed avere il file pronto in PDF o PostScript (che credo non si usi più) pronto per la stampa, senza dover applicare soluzioni complesse in monumentali sottomenu che si deve conoscere, anche nel 2026 (per di più a gratis)

Dopo questo post, probabilmente l'altro mondo, continuerà a prenderci in giro, ma, il Giovanni del 2056 riuscirà a leggere il file di Word 6 del 1994 con Office 2056?

E, un compilatore LATEX compilerà un articolo del 1978 nel 2056?


Commenti

Post più popolari

Windows 7 - Installare ed usare una stampante sul Print Server GetNet 3 Port 2 USB e 1 LPT

Su una rete di calcolatori (che sia di uso casalingo, Small Office o Medium Office) la perifrica più ricercata è la stampante. In molti casi la soluzione più semplice è quella di collegarla ad un PC che fa da server e da qui condividerla con tutta la rete. Spesso, però, ciò non è fattibile.  Per ovviare al problema esistono delle "scatrolette" che consentono di collegare la periferica ad uno switch o router (a seconda della grandezza della rete) chiamate Print Server. Alcuni Print Server (come quello oggetto del nostro post) possono usare più stampanti. Nel caso specifico il modello della GetNet può usare 1 stampante su Porta Parallela (LPT) e 2 stampanti (non multifunzioni) su porta USB 1.1 GetNet Print Server 1 Parallel e 2 USB Il modello in questione ha in dotazione un CD che dovrebbe essere installato, ma non è compatibile con Windows a 64 bit (che sia XP, Vista, 7 o 8), e da problemi con Windows Vista, 7, 8 Nel caso specifico illustre...

Importare la posta da Outlook Express a GMail

English translated post Condividi su Quanti di noi hanno sul PC la propria vita, fatta di E-Mail di lavoro, svago, di amori persi e a volte ritrovati? Soprattutto hanno il terrore di perdere tutti questi messaggi nel momento in cui il Computer (che sia esso PC, Mac o Linux) vada a farsi benedire? Si possono effettuare della copie di Backup dei vari Outlook, Outlook Express, Eudora, Thunderbird,... (io personalmente l'ho fatto). Ma siamo sempre lì: li perdo? il nuovo programma importerà i dati? Paura, paura, paura! Da ormai 4 anni, da quando è uscito GMail (ma anche la concorrenza non è male, tipo Yahoo Mail, Hotmail...) che ha posto al primo posto lo spazio illimitato, ho preferito "girare" tutti i miei vecchi account di posta su questa nuova piattaforma, anche e soprattutto perché ho sempre la posta con me, ovunque sia leggibile con qualunque sistema (o quasi). Credo che non eista persona di questo mondo moderno e collegato che non abbia perso, almeno una volta, nella ...

Installare lo scanner della Ricoh Aficio MP 1600L

Condividi Non so a quanti di Voi lettori sia capitato di dover installare su Windows una fotocopiatrice multifunzione come la Ricoh Aficio MP 1600L . A differenza dei classici prodotti cash-'n'-carry come le stampanti Epson, HP, Canon e tutte le altre da supermercato, questo genere di prodotti tipicamente Office, non hanno un sistema "comodo" di installazione come per le suddette "macchine da bancone" Di seguito c'è la soluzione che ho trovato (anche grazie ad un aiuto) che mio ha consentito di risolvere lo stesso problema su più computer Il driver in Italiano (anche perché la versione lingua è importante) per Windows XP si scarica cliccando qui . Premetto che considero la stampante collegata ad un PC via USB (il contenuto di questo post è applicabile anche alla multifuzione collegata ad un print server come TP-Link PSU210) Una volta installata stampante con il Driver di stampa DDST ricordando di mettere nelle impostazioni il check Il marigine lungo è v...